Національна комісія зі стандартів державної мови затвердила стандарт державної мови «Термінологія безбар’єрності». Документ покликаний унормувати термінологію у сфері безбар’єрності та сформувати єдиний підхід до її використання.
Документ пройшов громадське обговорення та затверджений рішенням Національної комісії зі стандартів державної мови 01 жовтня 2026 року № 279. Він має унормувати використання термінів, пов’язаних із безбар’єрністю, зокрема у нормативних документах органів державної влади та місцевого самоврядування.
Стандарт має стати важливим інструментом у розбудові безбар’єрного суспільства, де кожна людина має право на гідність, участь у суспільному житті, навчання, працю, отримання послуг та ухвалення рішень щодо власного життя.
Унормування термінології безбар’єрності дозволить узгодити використання відповідних понять у документах органів державної влади та місцевого самоврядування, підвищити результативність роботи фахівців і фахівчинь, полегшити обмін досвідом із міжнародними партнерами та сприяти розширенню функціонування української мови.
Під час підготовки документа враховувалися пропозиції та висновки Інституту української мови Національної академії наук України, інших наукових і освітніх установ, органів державної влади та громадських організацій. Також відбулося громадське обговорення стандарту.
До розроблення та обговорення документа долучилися ЮНЕСКО, Рада Європи, Всесвітня організація охорони здоров’я, Центр соціальних змін і поведінкової економіки, міністерства, наукові та освітні установи, громадські організації, а також Національне агентство України з питань державної служби та Міністерство культури.
Стандарт охоплює понад 100 термінів, що стосуються прав і можливостей людей з інвалідністю, ветеранів і ветеранок, батьків із дітьми та інших груп, які можуть стикатися з упередженнями у суспільстві.
Де застосовуватиметься новий стандарт?
Його норми є обов’язковими для:
▪ офіційної документації
▪ правничої та наукової літератури
▪ сфери освіти
▪ державного управління
Водночас стандарт рекомендовано використовувати у медіа та публічних комунікаціях.
Чому це важливо?
Запровадження безбар’єрної термінології — це не лише про слова. Це про зміну підходу до комунікації та повагу до гідності кожної людини.
Безбар’єрна мова — це ще один крок до формування суспільства, у якому повага та рівність починаються зі слова.
https://centraljust.gov.ua/news/info/standart-derjavnoi-movi-terminologiya-bezbarernosti

